Enjoying your home
Instructions for our residents in different languagesOn this page, you can find our Enjoying your home guide, Building Rules and Regulations, Division of Responsibilities table and List of Customer Charges in several languages.
In the Enjoying your home guide, you’ll find instructions for moving in and out, cleaning tips, fire safety instructions and a Division of Responsibilities table.
Please note that these language versions have not yet been updated to reflect the smoking ban. Smoking is prohibited in SATO rental homes, including their balconies and private gardens.
Vi trivs hemma | Enjoying your home
Kodus on mõnus | Enjoying your home
Уютный дом | Enjoying your home
الاستمتاع بمنزلك | Enjoying your home
در خانه احساس رضایت داشته باشیم | Enjoying your home
Ku raaxaysiga hoygaaga | Enjoying your home
Ваш щасливий дім | Enjoying your home
The translated versions of the Building Rules and Regulations also still contain outdated information about smoking. You can find the smoking rules for your building in the terms and conditions of your lease agreement.
Allmänna ordningsregler | Rules and regulations
SATO ühistu kodukord | Rules and regulations
Правила внутреннего распорядка | Rules and regulations
القواعد والأنظمة | Rules and regulations
قوانین و مقررات | Rules and regulations
Xeerarka nidaamka guriga | Rules and regulations
List of customer charges below provides examples of the most common types of damage and the charges payable by the lessee for them.
الئحة أسعار فوترة العمالء | List of customer charges in Arabic
In addition
'Enjoying your home' in Finnish and English
Rules and regulations of SATO buildings in Finnish and English
Devision of responsibilities in multiple languages
List of customer charges in Finnish and English